Dictwell
An offline-first, concept-aligned multilingual dictionary — not a translator, but a navigable map of meaning.
Not just what a word means — how meaning connects
A concept dictionary and vocabulary knowledge graph, aligned across languages.
Federated Omnibar search
One box searches every installed language and concept — exact, morphological (went→go), prefix, and fuzzy — with automatic language detection.
Graded sense cards
Senses ranked by frequency, with definitions, pronunciation, examples and quality tiers surfaced transparently.
Semantic graph navigation
Walk hypernyms, parts, and derivations — see how each word sits inside a web of related meaning.
Polyglot, by concept
Cross-language matches route through shared ILI concepts — never brittle literal word lists. Add a language and all pairings appear automatically.
Offline TTS & vocab / SRS
Hear pronunciations offline; save words to a vocabulary book with spaced-repetition review.
Private by construction
The dictionary is a read-only asset; your favorites, history and settings live in a separate local store. Nothing is sent anywhere.
Questions
No. It's a navigable concept dictionary and vocabulary graph. Cross-language views align on shared concepts (ILI), so you see corresponding senses across languages rather than literal one-to-one translations.
No. The dictionary data is bundled and read offline. There is zero telemetry.
English (baseline) and Simplified Chinese for the initial release. The architecture treats each additional language as a plug-in, so more can be added over time.
Want to know when Dictwell ships?
Email us and we'll let you know the moment it's available.
Email support